PDF إلى Word

حوّل PDF إلى مستند Word قابل للتعديل مع دعم العربية.

تعمل هذه الأداة بالكامل داخل متصفحك — لا يتم رفع أي بيانات إلى خوادمنا.

هل كانت هذه الأداة مفيدة؟

حوّل ملفات PDF النصية إلى مستند Word (DOCX) لتعديلها بسهولة. تستخرج الأداة الفقرات والعناوين وأحجام الخط، وتضبط اتجاه النص العربي من اليمين إلى اليسار تلقائياً. ويوجد وضع ثانٍ يحفظ شكل الصفحات تماماً كصور داخل Word.

طريقة الاستخدام

  1. اختر ملف PDF.
  2. اختر «نص قابل للتعديل» أو «نسخة مطابقة للشكل».
  3. اضغط «تحويل إلى Word» وافتح الملف في Word أو Google Docs.

المزايا

  • اكتشاف العناوين والفقرات تلقائياً.
  • اتجاه صحيح للفقرات العربية.
  • إدراج الصفحات الممسوحة كصور حتى لا تضيع.
  • ملف DOCX يفتح في Word وLibreOffice وGoogle Docs.

ما النتيجة التي تتوقعها حسب نوع الملف؟

نوع ملف PDFالنتيجة المتوقعةالحل الأفضل
نصي أُنشئ من Word أو برنامج مشابهنص قابل للتعديل بجودة جيدةوضع «نص قابل للتعديل»
تصميم معقّد (أعمدة، جداول متداخلة، خلفيات)النص صحيح لكن التنسيق يحتاج مراجعة«نسخة مطابقة للشكل» إن كان الشكل أهم من التعديل
ممسوح ضوئياً أو صورلا يوجد نص لاستخراجهOCR أولاً ثم التحويل

بعد التحويل: ماذا تراجع؟

  • الأرقام والتواريخ: تحقق منها في العقود والفواتير، خصوصاً إذا اجتمع النص العربي مع الأرقام.
  • الجداول: قد تتحول إلى فقرات أو تحتاج ضبط عرض الأعمدة يدوياً.
  • الخطوط: إن لم يكن الخط الأصلي مثبتاً على جهازك سيستبدله Word بخط قريب، فيتغير طول الأسطر قليلاً.
  • الملف المحمي: إن كان الملف يطلب كلمة مرور، افتحه أولاً بأداة فتح PDF.

الخصوصية والأمان

تعمل أداة «PDF إلى Word» بالكامل داخل متصفحك باستخدام مكتبات مفتوحة المصدر موثوقة. لا تُرفع ملفاتك إلى أي خادم ولا نحتفظ بأي نسخة منها، فتبقى مستنداتك خاصة تماماً، ويمكنك استخدام الأداة مجاناً ودون تسجيل.

نصيحة: التصاميم المعقدة (أعمدة متعددة، جداول مركّبة) قد تحتاج تنسيقاً بسيطاً بعد التحويل. للملفات الممسوحة ضوئياً استخدم أداة OCR أولاً.

الأسئلة الشائعة

هل يدعم النص العربي؟

نعم، تُكتشف الفقرات العربية وتُضبط من اليمين لليسار.

هل يحافظ على التنسيق بالكامل؟

وضع «نص قابل للتعديل» يحافظ على الفقرات والعناوين والأحجام، أما الشكل الدقيق فيحفظه وضع «نسخة مطابقة للشكل».

لماذا ظهر ملفي فارغاً؟

غالباً لأن الملف ممسوح ضوئياً (صور بلا نص). استخدم أداة OCR لاستخراج النص.

هل يمكن تحويل ملف PDF محمي بكلمة مرور؟

افتحه أولاً بأداة «فتح PDF» باستعمال كلمة مروره، ثم حوّل النسخة غير المحمية.

كيف أعرف إن كان ملفي ممسوحاً ضوئياً؟

حاول تحديد كلمة داخل الملف في قارئ PDF؛ إن لم تستطع تحديد النص فالملف صور، ويحتاج إلى OCR قبل التحويل.

اطلب أداة جديدة

تحتاج أداة غير موجودة؟ صفها لنا باختصار، ونقرأ كل الطلبات ونضيف الأكثر طلباً.